-
1 кандидат в президенты
Русско-английский словарь по общей лексике > кандидат в президенты
-
2 претендент на пост президента
Универсальный русско-английский словарь > претендент на пост президента
-
3 кандидат
муж.выставлять кандидата — ( на выборах) to nominate
лидирующий кандидат — ( имеющий максимальные шансы на победу) leading contender
-
4 ведущий претендент на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Демократической партии
Универсальный русско-английский словарь > ведущий претендент на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Демократической партии
-
5 претендент
м.pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to); спорт. contender (for), challenger (for) -
6 претендентка
ж. (на вн.)pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to); спорт. contender (for), challenger (for) -
7 претендент
м. (на вн.)1) ( заявляющий притязания) pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to)претенде́нты на пост президе́нта — presidential aspirants
претенде́нт на рабо́чее ме́сто — job applicant / seeker
2) спорт contender (for), challenger (for) -
8 претендент
претендент на власть, не имеющий реальных шансов — stalking horse
претенденты на пост президента — presidential aspirants, contenders for the presidency
-
9 кандидат
1. aspirant2. contender3. nominee4. candidate5. applicantбеседовать с четырьмя оставшимися кандидатами на должность инспектора — to interview four short-listed applicants for the post of inspector
6. expectant
См. также в других словарях:
contender — n. 1) a leading; likely; presidential contender 2) a contender for (the leading contender for the heavyweight crown) * * * [kən tendə] likely presidentialcontender a leading a contender for (the leading contender for the heavyweight crown) … Combinatory dictionary
contender — noun ADJECTIVE ▪ serious, strong ▪ leading, main, major, number one, obvious (esp. BrE), top ▪ Senator … Collocations dictionary
presidential — adj. Presidential is used with these nouns: ↑address, ↑adviser, ↑aide, ↑ambition, ↑appointment, ↑approval, ↑aspiration, ↑authority, ↑bid, ↑brief, ↑campaign, ↑ … Collocations dictionary
Barack Obama presidential primary campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = Obama for America campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Barack Obama U.S. Senator 2005–present status = Announced February 10, 2007 Presumptive nominee June 3, 2008… … Wikipedia
United States presidential election, 2008 — 2004 ← November 4, 2008 → 2012 … Wikipedia
The West Wing presidential election, 2006 — Infobox Election election name = The West Wing presidential election, 2006 country = United States type = presidential ongoing = no previous election = The West Wing presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year =… … Wikipedia
United States presidential election, 2004 timeline — The following is a timeline of events during the 2004 U.S. presidential election:2002* May 31 Vermont Governor Howard B. Dean III forms a presidential exploratory committee. * December 1 John F. Kerry, U.S. senator from Massachusetts announces… … Wikipedia
The Contender (film) — Infobox Film name = The Contender image size = caption = The Contender theatrical poster director = Rod Lurie producer = James Spies Douglas Urbanski Willi Bär Marc Frydman writer = Rod Lurie starring = Gary Oldman Joan Allen Jeff Bridges… … Wikipedia
Michele Bachmann presidential campaign, 2012 — Michele Bachmann for President 2012 Campaign U.S. presidential election, 2012 Candidate Michele Bachmann U.S. Congresswoman from Minnesota Affiliation … Wikipedia
United States presidential election, 2008 timeline — The following is a timeline of events leading up to the upcoming 2008 U.S. presidential election:2002* October 7 Maureen Dowd writes article in The New York Times entitled Can Hillary Upgrade? which claims that Hillary Clinton, serving as the… … Wikipedia
John McCain presidential campaign, 2008 — John McCain for President 2008 Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate John McCain (President) U.S. Senator 1987–Present … Wikipedia
